-
1 zealous
zealous [ˊzeləs] a1) рья́ный, усе́рдный2) жа́ждущий;to be zealous for smth. стра́стно жела́ть чего́-л.
-
2 zealous
-
3 zealous
zealous adj [supporter, missionary] zélé ; [determination] acharné ; to be zealous to do avoir très envie de faire. -
4 zealous
zealous ['zeləs](worker, partisan) zélé, actif; (opponent) zélé, acharné;∎ she is zealous in carrying out her duties elle fait ce qu'elle a à faire avec beaucoup de zèle ou d'ardeur -
5 zealous
zealous adj eifrig, übereifrig, fanatisch -
6 zealous
-
7 zealous
adjective1) (fervent) glühend (geh.) [Verehrer]; begeistert [Fan]2) (eager) eifrig* * *['zeləs]* * *zeal·ous[ˈzeləs]adj [über]eifrighe was not thought to have been sufficiently \zealous on his client's behalf er hat sich anscheinend nicht genug für die Belange seines Klienten eingesetzt▪ to be \zealous to do sth bestrebt sein, etw zu tunthey have been extremely \zealous in their attempts to get smoking banned in the office sie haben leidenschaftlich dafür gekämpft, dass das Rauchen in den Büros verboten wirda \zealous convert to [or supporter of] sth ein leidenschaftlicher Verfechter/eine leidenschaftliche Verfechterin einer S. gen* * *['zeləs]adjstudent, worker eifrig, emsig; official, officer eifrigzealous for sth — eifrig um etw bemüht
to be zealous to begin/help — erpicht darauf sein, anzufangen/zu helfen
* * *zealous [ˈzeləs] adj (adv zealously)1. eifrig2. eifernd3. begeistert* * *adjective1) (fervent) glühend (geh.) [Verehrer]; begeistert [Fan]2) (eager) eifrig* * *adj.eifrig adj.pflichteifrig adj. -
8 zealous
[ˈzeləs]zealous жаждущий; to be zealous (for smth.) страстно желать (чего-л.) zealous жаждущий; to be zealous (for smth.) страстно желать (чего-л.) zealous ревностный zealous рьяный, усердный zealous рьяный zealous усердный -
9 zealous
1. a рьяный, ревностный; усердный; с энтузиазмом относящийся2. a жаждущийСинонимический ряд:enthusiastic (adj.) ardent; burning; devoted; eager; earnest; enthusiastic; fervent; fervid; glowing; gung ho; impassioned; intense; keen; nutty; passionate; spirited; vehement; warmАнтонимический ряд:apathetic; careless; cool; dispassionate; indifferent -
10 zealous
ˈzeləs прил.
1) рьяный, усердный Syn: fervent, mettlesome
2) жаждущий Syn: passionate рьяный, ревностный;
усердный;
с энтузиазмом относящийся( к чему-л.) - a * supporter of smth. горячий сторонник /приверженец/ чего-л. - * to please жаждущий угодить - to be * in doing smth. делать что-л. с рвением (for) жаждущий (чего-л.) - to be * for liberty страстно стремиться к свободе zealous жаждущий;
to be zealous (for smth.) страстно желать( чего-л.) zealous жаждущий;
to be zealous (for smth.) страстно желать (чего-л.) ~ ревностный ~ рьяный, усердный ~ рьяный ~ усердный -
11 zealous
[ʹzeləs] a1. рьяный, ревностный; усердный; с энтузиазмом относящийся (к чему-л.)a zealous supporter of smth. - горячий сторонник /приверженец/ чего-л.
to be zealous in doing smth. - делать что-л. со рвением
2. (for) жаждущий (чего-л.) -
12 zealous
['zeləs]* * *['zeləs]adjective (enthusiastic; keen: He is a zealous supporter of our cause.) zelante, fanatico* * *zealous /ˈzɛləs/a.1 zelante; premuroso; sollecito; solerte2 infervorato; fanaticozealously avv. zealousness n. [u].* * *['zeləs] -
13 zealous
[über]eifrig;he was not thought to have been sufficiently \zealous on his client's behalf er hat sich anscheinend nicht genug für die Belange seines Klienten eingesetzt;to be \zealous to do sth bestrebt sein, etw zu tun;they have been extremely \zealous in their attempts to get smoking banned in the office sie haben leidenschaftlich dafür gekämpft, dass das Rauchen in den Büros verboten wird;a \zealous convert to [or supporter of] sth ein leidenschaftlicher Verfechter/eine leidenschaftliche Verfechterin einer S. gen -
14 zealous
ревностный имя прилагательное: -
15 zealous
adjective (enthusiastic; keen: He is a zealous supporter of our cause.) entusiastatr['zeləs]1 (fanatical) celoso,-a; (enthusiastic) entusiastazealous ['zɛləs] adj: celoso♦ zealously adv'zeləsadjective < follower> ferviente, entusiasta; < worker> que pone gran celo en su trabajo, entusiasta['zelǝs]ADJ entusiasta ( for de)* * *['zeləs] -
16 Zealous
adj.Earnest: P. and V. σπουδαῖος (Soph., frag.), ἔντονος, σύντονος.Ready: P. and V. ἑτοῖμος.Zealous for: use also V. λελιμμένος (gen.), μαιμῶν (gen.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Zealous
-
17 zealous
-
18 zealous
-
19 zealous
adj1. палкий, завзятий; ревний, старанний- zealous supporter of smth. ревний прихильник чогось- to be zealous for liberty пристрасно прагнути до свободи -
20 zealous
См. также в других словарях:
Zealous Records — is an independent record label based in New York City. The label first came into the spotlight through its collaboration with MP3 blog Soul Sides , the first pairing of a traditional record label and MP3 blog. Zealous Records focus is releasing… … Wikipedia
Zealous (Зилэс) — «Zealous» («Зилэс») броненосец (Великобритания) Тип: броненосец (Великобритания). Водоизмещение: 6197 тонн. Размеры: 76,8 м х 17,8 м х 7,7 м. Силовая установка: одновальная, паровая машина с коленвалом. Вооружение: двадцать 178 мм (7 ) орудий.… … Энциклопедия кораблей
Zealous — eal ous (?; 277), a. [LL. zelosus. See {Zeal}.] [1913 Webster] 1. Filled with, or characterized by, zeal; warmly engaged, or ardent, in behalf of an object. [1913 Webster] He may be zealous in the salvation of souls. Law. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
zealous — I adjective active, ardent, assiduous, attentive, bent upon, dedicated, desirous, devoted, devout, eager, earnest, enthusiastic, fanatical, fervent, fervid, fiery, hearty, impassioned, impetuous, industrious, infatuated, keen, loving, passionate … Law dictionary
zealous witness — A witness who gives testimony clearly biased toward the party that called him or her to testify. Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
Zealous Bates Tower — (12 janvier 1819 – 20 mars 1900) était un soldat et ingénieur américain qui servit dans l Armée de l Union pendant la Guerre de Sécession. Il fortifia la ville de Nashville (Tennessee). Portail des États Unis … Wikipédia en Français
zealous advocates — index lobby Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
zealous attachment — index affection Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
zealous — (ad.) 1520s, from M.L. zelosus (source of It. zeloso, Sp. celoso), from zelus (see ZEAL (Cf. zeal)). Related: Zealously, zealousness … Etymology dictionary
zealous — [adj] enthusiastic afire, antsy*, ardent, avid, burning, coming on strong*, dedicated, devoted, eager, earnest, fanatic, fanatical, fervent, fervid, fireball*, fired, frenetic, gungho*, hot*, impassioned, itchy*, keen, obsessed, passionate,… … New thesaurus
zealous — ► ADJECTIVE ▪ having or showing zeal. DERIVATIVES zealously adverb zealousness noun … English terms dictionary